บารมีแบบไทย เสี่ยงภัย ต้องระวัง
เนื้อหาหลัก / 1 กุมภาพันธ์ 2531

This entry is ส่วน 11 ของ 12 in the series บารมี: ยิ่งยวดหรือยิ่งใหญ่

บารมีแบบไทย เสี่ยงภัย ต้องระวัง ในภาษาไทยนั้น เรานำคำว่าบารมีมาใช้กันผิดมากถูกน้อย โดยเฉพาะในยุคปัจจุบัน เดี๋ยวนี้คำว่าบารมีมีความหมายเพี้ยนไป เราเห็นว่าคนไหนมีอิทธิพล มีเงินมีอำนาจ ยิ่งใหญ่ ก็เรียกว่…

คำศัพท์ธรรมในภาษาไทย ต้องสะสางความเข้าใจกันให้ดี
เนื้อหาหลัก / 1 กุมภาพันธ์ 2531

This entry is ส่วน 12 ของ 12 in the series บารมี: ยิ่งยวดหรือยิ่งใหญ่

คำศัพท์ธรรมในภาษาไทย ต้องสะสางความเข้าใจกันให้ดี ตัวอย่างง่ายๆ คำหนึ่ง คือ “สังเวช” คำว่าสังเวชนี้ ภาษาไทยนำมาใช้กลายเป็นเสียเลย คือมักมาเข้าใจกันไปว่า สลดหดหู่ใจ ถ้าสังเวชอย่างนี้ก็เป็นกิเลส เป็นนิวร…